"Ecosistema de nuestro río" (castellano-valenciano)

Lunes, 27 de abril de 2015                                                                                          11.20-14.00



Una vez acabado el patio del colegio, fuimos andando al río Arlanzón, un río que pasa por el centro de Burgos. Cuando llegamos, Goya nos explicó qué íbamos a hacer. Cuando acabó de explicar, nos organizamos en grupos de más o menos 8 personas. Después, 2 alumnos del colegio Aurelio Gómez Escolar que iban a 2ESO, nos explicaron las características del río (longitud, lugar de nacimiento, de desembocadura etc.).
Longitud: 131,11km
Lugar de nacimiento: San Milán
Lugar de desembocadura: Arlanza
Caudal: 379,2 hm3/año
La cuenca está compuesta principalmente por terreno forestal y cultivos.
También, explicaron qué árboles son típicos de Burgos, como los chopos.






Un cop acabat el pati del col·legi, vam anar caminant al riu Arlançó, un riu que passa pel centre de Burgos. Quan vam arribar, Goya ens va explicar què faríem. Quan va acabar d'explicar, ens organitzem en grups de més o menys 8 persones. Després, 2 alumnes del col·legi Aurelio Gómez Escolar que anaven a 2ESO, ens van explicar les característiques del riu (longitud, lloc de naixement, de desembocadura etc.).
Longitud: 131,11km
Lloc de naixement: Sant Milà
Lloc de desembocadura: Arlanza
Cabal: 379,2 hm3 / any
La conca està composta principalment per terreny forestal i cultius.
També, van explicar quins arbres són típics de Burgos, com els pollancres.



Yo creo que son chopos, porque normalmente se encuentran en lugares húmedos, sus troncos son de color gris y rectos, y su altura es alrededor de 30 metros.

Jo crec que són pollancres, perquè normalment es troben en llocs humits, els seus troncs són de color gris i rectes, i la seva altura és al voltant de 30 metres.

Chopos- Pollancres- Poplars



Cuando terminaron de explicar las características del río, los árboles que se encuentran alrededor del río, etc., llegamos a un parque llamado "Parque de la isla" donde teníamos que capturar 3 fotos de 3 árboles típicos de Burgos, con la ayuda de la aplicación ArbolApp, que es una aplicación basada en la investigación de los árboles silvestres de la Península Ibérica y las Islas Baleares.

Quan van acabar d'explicar les característiques del riu , els arbres que es troben al voltant del riu , etc. , vam arribar a un parc anomenat " Parc de l'illa" on havíem de capturar 3 fotos de 3 arbres típics de Burgos , amb l'ajuda de la aplicació ArbolApp , que és una aplicació basada en la investigació dels arbres silvestres de la Península Ibèrica i les Illes Balears .