Sunday 10 May 2015

"Museo de la evolución humana" (valenciano-inglés)

Dimarts, 28 d'abril de 2015
12.00-13.30
  



Entrada al museo
Arribem al museu a les 12:00 i vam deixar les nostres motxilles en les taquilles. En primer lloc, el nostre guia ens va explicar on se situen les restes dels avantpassats  (a Atapuerca) i després vam anar a veure les restes fòssils trobats allí i diverses altres coses més, que em va semblar interessant.

We arrived at the museum at 12:00 and left our backpacks in the lockers. First, our guide explained where the remains of the ancestors are (in Atapuerca) and then we went to see the fossil remains found there and several other things that I found interesting.


El guía explicando la teoría de Charles Darwin-
El guia explicant la teoría de Charles Darwin
The guide explaining the Charles Darwin theory



Cerebro-cervell-brain

Després ens vam anar a dalt, i el guia ens va dir algunes coses interessants més recents de la hisòria, ja que estàvem parlant de l'Homo Sapiens, vam veure un cervell donat per una persona anònima i es manté a una universitat, que va ingressar un cervell gegant a l'interior, que va mostrar com els nostres cervells són i com funcionen. Finalment, vam veure tots els tipus de models de totes les espècies d'éssers humans que han viscut en aquest planeta al llarg de tot aquest temps.

Then we went upstairs, and the guide told us some interesting things about things a little more recent in history, because by know we were speaking about the Homo Sapiens, we saw a brain donated by an anonymous person and is kept at a university, we entered a giant brain and inside, it showed how our brains are and how they work. Finally, we saw all the kinds of models of all the species of humans who have been living on this planet throughout all this time.


Réplica de un antepassado
Rèplica d'un antepassat
Replica of an ancestor
 








                
       





No comments:

Post a Comment